Bottled by samaroli, 49(maybe)%.
Aroma : Heavy peat but no stimulation and elegant.
Palate : I could not read alcohol volume by label bu I heard 49%. Maybe, wataer added type but spread of sea spray and umami was very good as if this was cask strengh type. Wonderful best balance of peat, iodine, umami and briny taste.
香りは、ピートは強いが刺激はなく上品。
飲むとけっこうびりびりパンチはある。アルコール度数はラベルからはわからず、マスターから49度とだけ聞いて、たぶん加水だと思うが旨み、潮っ気の広がり方が素晴らしい。ピートとヨード感の程よさ、バランスの素晴らしさ。ブリニータイプの素晴らしいスプリングバンクっぽさも感じられた。
聞く話によると、これはマスターが手に入れる前はワイン庫に入っており、ラベルがボロボロになったのでは？ということでした。ラベルはボロボロだけど、味の状態は素晴らしく、そういわれるとそうかも。
